2011年2月14日 星期一

《虎媽戰歌》(Battle Hymn of the Tiger Mother)


由美國耶魯大學法律系教授Amy Chua所寫的《虎媽戰歌》(Battle Hymn of the Tiger Mother)一書,在歐美掀起了一股討論的風潮。在這本書裡,Amy主要紀錄了她是如何以東方傳統嚴厲的管教方式,來訓練自己兩個小孩的經過,這與歐美兒童主流教育裡的放任理念,有著很大的衝突。由於書中還提及了小孩子學習鋼琴和小提琴的歷程,也意外的掃到了與古典音樂相關的話題。
其中最受到爭議的地方,就在於Amy於書中提到,她認為古典音樂的訓練(器樂的學習),是要非常嚴謹及嚴格的,即便對於小孩子來說也是如此:「在古典音樂演奏的世界中,競爭是非常殘酷的,如果不能做到最好,那你可能就是失敗者。更進一步來說,在古典音樂裡,求得完美並不是全部,而是唯一的目標!」此言一出,立刻遭到許多推廣古典音樂人士的反對,尤其是那些正在努力打破古典音樂過往給人刻板印象-高門檻、屬於菁英階層的人們,他們認為Amy的觀念正是今天古典音樂走向越來越小眾的原因。
目前任教於休士頓萊斯大學音樂系的鋼琴教授帕克(Jon Kimura Parker)便以自身的經驗為例說道:「我同意Amy部分的看法,要作為一位成功的演奏家,的確是要付出很大的心力,而且越早開始越好。從小就有接受系統及嚴格的訓練,往往成年後於技巧上會有更佳的表現;但相對來說,我也發現到這些學生常常對音樂缺乏了想像力,這或許是他們在成長的過程中,花太多時間在練習上,太少時間接觸其他人事物所致。」
而Amy本人也很訝異她的敘述竟然會引起古典樂界這麼廣泛的討論,並認為大家也許曲解了她的想法,「其實我想要表達的,是對於古典音樂中那種高標準訓練的敬意,那可以養成孩子們認真學習的態度。」此外,她也表示,訓練和欣賞應當分開來看,而且要能夠承受這麼嚴肅的練習,如果不能在過程中啟發對於音樂的喜愛,是無法繼續下去的,「如果孩子們對於音樂是毫無興趣的話,我是絕對不會強迫他們繼續學習下去的!」
圖片:anneofcarversville.com